Для поиска пословицы пройдите по ссылке, кликнув на букву, с которой она начинается.
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Аналоги на иностранных языках русских пословиц на букву «М»
Москва не сразу строилась.
- Rome was not built in a day. — En.
- Paris ne s’est pas fait en un jour. — Fr.
- Roma non fu fatta in un giorno. — It.
- Rom byggdes inte på en dag. — Sv.
Мягко стелет, да жестко спать.
- A honey tongue, a heart of gall. — En.
- Belles paroles et mauvais faits. — Fr.
- Bala como oveja, y muerde como león. /Parece hormiga y es avispa. — Es.