Для поиска пословицы пройдите по ссылке, кликнув на букву, с которой она начинается.
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Аналоги на иностранных языках русских пословиц на букву «В»
Всякая невеста для своего жениха родится.
- Every Jack must have his Jill. — En.
- Jeder Hans findet seine Grete. — De.
- A chaque pot son couvercle. (Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud.) — Fr.
Всякое начало трудно.
- Beginning is always difficult. — En.
- Der größte Schritt ist immer der über die Schwelle. — De.
- Ce qu’il y a de plus difficile, c’est le commencement. — Fr.
- Il passo più difficile è quello dell’uscio. — It.
- Pierwszy krok najcięższy.(Początek zawsze jest trudny.) — Pl.
- Alle begin is moeilijk. — Nl.
- Každý začátek je těžký. — Cs.